In the near future, both Zomato and Swiggy want to cook a lot of food themselves. It puts them in a strange predicament, and that’s just the start of their many challenges.